西班牙莱昂大学语言学博士，巴塞罗那自治大学翻译学博士，北京大学外国语学院讲师。研究课题获得教育部留学回国人员科研启动基金、北京大学2013年度“北大研究”科研基金、桐山教育基金、北京市优秀人才培养资助等项目资助。荣获北京大学、北京市及国家级教学比赛大奖多项。
福建师范大学外国语学院教授、博士、研究生导师、翻译系主任、福建师范大学教学名师、中国译协理事、福建译协理事、福建电视台英语节目翻译审稿人、美国UB Scholar、美国耶鲁大学Research affiliate (2005)。
教授四六级十余载，多次押中真题，写作模板每年有数万人应用。著有《大学英语四六级高分速成》等热销书籍。牛津大学、剑桥大学访问学者。
